呵、吔、殹、居等四个古方言语气词不见或少见于传世典籍及字典辞书。马王堆汉墓出土的帛书《老子》使用语气词"呵"和"吔",反映了汉代口语面貌,其意义和用法分别与"兮"和"也"相近。"殹"是具有秦国方言特色的语气词,其意义和用法相当于"也",但表达的语气比"也"更加严肃和沉重,多出现在法律条文中。"居"是具有齐鲁地方特色的一个语气词,有时写作"其"或"期",至今仍活跃在山东人的口语当中。