摘要

西班牙从文艺复兴时代开始,便是欧洲戏剧的重镇。加西亚·洛尔卡是西班牙20世纪上半叶成就最高、最具代表性的剧作家之一。他的剧本创作承接了洛佩·德·维加的衣钵,情感细腻而真挚,充满了对于普通人生活之困顿的关注与同情。《叶尔玛》是他最知名的剧本,该剧讲述的是农村妇女叶尔玛在不幸婚姻中的矛盾纠葛与求子过程。洛尔卡用充满人文主义关怀的笔触去记录那些受压迫、受歧视的弱势群体的生活困境与精神痛苦。这既是他少数族群身份的自我投射,又是他游历西班牙农村地区、亲身体验民间疾苦后的反思与表达。洛尔卡作为一个国家、一个时代和一个族群的代表,他的剧作近年来在西班牙和美国都属于研究的热点和重点。然而由于西班牙语的隔阂,洛尔卡在我国比较不为人知,对于他的研究也还有较大的发展空间,因此本文的写作也就有了抛砖引玉、查漏补缺的学术意义。

全文