摘要

高校英文网页在本校国际化发展战略中起着重要作用,其译文质量直接影响了国际间高校的合作与交流,然而英文网页中语言性翻译失误十分普遍。本文试图以功能主义翻译理论为指导,分析国内理工类高校网页英译中存在的语言性翻译失误,并提出了改进建议。