《茶花女》早在我国清末民初时就已传入我国——1897年,由翻译家林纾翻译,当时译名为《巴黎茶花女遗事》。这部小说曾被多次以不同形式搬上银幕,迄今最令人难忘的恐怕就是1937年由乔治·库克执导、米高梅公司出品的版本以及1968年由马里奥·朗弗朗希执导的这部歌剧电影《茶花女》。