中英电影名翻译对比研究

作者：肖颖

来源：今古文创, 2022, (45): 98-100.

DOI：10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2022.45.031

• 电影名
• 翻译方法
• 影响因素
• 对比结果

电影名作为电影内容高度集中的概括，起到浓缩主题和画龙点睛的作用。在不同文化之间的密切交流中，电影名翻译具有重要的地位。本文选取豆瓣评分中的部分高分电影为研究对象，对电影名的中英文翻译进行对比研究，通过了解电影名的翻译方法、翻译影响因素，总结了中英文翻译对比结果。

• 单位
  四川大学