<正>由张伯瑜教授策划编译的《世纪之交的西方民族音乐学理论》[1],是第二本介绍西方民族音乐学研究理论的译作。内容主要有"音乐意义的时空性"、"音乐与社会性别"、"全球化与政治"、"音乐与生态系统"等十个专题研究。第一部分是"音乐意义的时空性"研究,收录了著名民族音乐学家蒂莫西·赖斯的文章。作者认为,有关音乐隐喻的意义有四种形式:第一,音乐作为艺术的隐喻提出了音乐的本质在演奏的过程和创作的过