江苏地级市政府外宣网站在宣传江苏各地经济建设成果和文化特色、吸引外资、方便外国人旅游生活等方面起到了积极作用。本文在跨文化传播视域的理论下,对江苏地级市政府外宣网站在网站建设和编译过程中存在的问题进行了研究和探讨,并指出,网站编译人员应着重于自身文化素养与专业能力的提升,网站也应加强审核机制的建设。