为了研究夏热冬冷地区的建筑节能改造效果,选取安徽省合肥市某医院建筑的节能改造项目为研究对象,采用建筑能耗计算分析软件PKPM-Energy对既有建筑改造前后进行能耗模拟分析,对其外围护结构、供暖通风空调系统、照明系统和建筑用能监测与控制系统进行节能改造及定量优化分析,结合不同改造方案的节能效果及项目实际情况,得出最优方案。结果表明,进行改造后的建筑综合节能率为20.3%,已达到当地的节能建筑标准。