摘要

音译作为一种独特的翻译方式,它通过保留源语言文本的读音方式,巧妙地选用汉语的表义音节来摹写外来词,用以替代意译、直译等其他翻译方式翻译不便的情况。我国历史源远流长,音译这一翻译方式,在不同的时代背景下,很大程度上填补了多种领域文化词汇的空白,丰富了不同领域的语料库;在传播信息的同时,促进了国与国之间的交流。