科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
文学作品是传递幽默的一种艺术体现形式，在跨文化语境下，人们对文学作品中英式幽默与语言歧义现象的研究还不够深入，对于英式幽默的理解还存在一定的困难。为此，笔者提出跨文化语境下文学作品中英式幽默与语言歧义现象分析。在原有的研究资料和文献的基础上，笔者分析了目前文学作品中英式幽默与语言歧义现象的研究现状，从中了解到当前跨文化语境下文学作品中英式幽默与语言歧义现象研究的必要性，并总结了文学作品中英式幽默和中式幽默歧义的主要类型和中式及英式幽默歧义现象产生的机制。笔者对比了文学作品中英式幽默与中式幽默的差异性，并从中分析出文学作品中幽默的实际体现，为人们在跨文化语境下更好地理解和欣赏中西方幽默奠定了基础。
-
单位闽南理工学院
