本文就汉日同形词展开对比研究,优化日语兼类词的教学,以指导日语母语学习者更好地利用好自身语言学好汉语。汉日同形词虽然在"视觉上"一致,但在语义、语用等方面表现出了或多或少的差异性,所以应当从课堂教学方面和练习设计方面不断改进,保证更好的教学效果。