摘要

《圣经》和希腊神话是西方两大神话体系的源泉。作为"移位的神话"的文本《呼啸山庄》,展现出艾米莉·勃朗特对西方两大神话体系的继承、转换和创新。故事中的主要场景的转移和人物形象的设定,恰好印证了《圣经》中的"乐园"神话母题和神启、魔怪意象;为了表现凯瑟琳·恩萧与希刺克厉夫之间忻合无间、命中注定的爱情,艾米莉·勃朗特化用了柏拉图《文艺对话录》中的"以前人"的双性同体意象;她还让这对恋人陷入如希腊神话中的那耳喀索斯般的自恋情结中,使他们不分彼此的相爱显得如人类自恋一般自然和合理。