以课程思政引领翻译专业内涵建设与创新发展

作者：查明建

来源：中国翻译, 2021, 42(05): 77-80.

<正>思想政治教育、人文通识教育、专业教育本是高校人才培养的重要内容,但过去将它们分属于不同的块面,由不同的院系和部门来承担。思政教育归属于思政课,由马克思主义学院来负责,人文通识教育归属于通识课,由教务处来负责,专业课由院系来负责,无形中将教书与育人、思想政治教育与专业教育分割了开来,不能形成立德树人的合力。教育部发布的《高等学校课程思政建设指导纲要》强调:课程思政建设要求"将价值塑造、知识传授和能力培养三者融为一体、不可割裂",要"寓价值观引导于知识传授和能力培养之中,帮助学生塑造正确的世界观、人生观、价值观"(教育部,2020)。

• 单位
  上海外国语大学