新型袖阀管注浆过程会引起周围土体变形,从而影响邻近构筑物的安全。依托杭州某现场工程,运用数值分析和现场实测相结合的方法分析注浆过程对临近构筑物变形的影响。结果表明,有限元模拟得到的注浆量、注浆长度—深层土体水平位移曲线与实测结果的变形趋势基本一致,最大变形量比较接近;土质越差,注浆对变形的影响也越大,其中砂质粉土和黏质粉土、淤泥质粉质黏土和淤泥质土的深层土体变形较为接近。研究结果为类似工程注浆加固提供有益参考。