<正>新式标点符号的吸纳采用是汉语现代转型的一项重要内容。晚清时期,西学东渐,中国人开始遭遇新式标点,张德彝、王炳耀、马建忠、严复等人是早期向国内引介西方标点符号的几位,新文化运动的参与者鲁迅、周作人、胡适、高元、钱玄同、刘半农等紧随其后,为《请颁行新式标点符号议案(修正案)》的出台起到了关键的促进作用。在符号功用上,新式标点与中国传统的句读有根本的区别。严格来说,中国古代并无标点符号一说。旧式标点称作句读,