摘要

文化符号是城市重要的个性资源和特色名片,合理开发以促进文化和经济的双重发展,是城市软实力建设的重要举措。城市文化符号兼具传统性和当代性,传统性是“有源之水”,当代性是“时代后浪”,二者是同一关系,开发过程中尊古卑今和厚今薄古均不可取。在城市发展的视角下,本文分析城市文化符号的传统性和当代性,并从二者的交互关系推演发展趋势,以期为城市规划建设工作中城市文化符号的演绎和开发提供参考。