英语翻译中笔译要点的分析

作者：曹锦美

来源：才智, 2018, (33): 209.

• 英语翻译
• 笔译
• 要点

英语作为国际通用的语言,其地位可想而知。因此,英语的学习就成了各国尤为重视的一点。在学习英语的过程中,翻译是重点,而翻译中的重中之重就是笔译。英语的笔译并非无规可循,也是有一定技巧在其中的。如果能够很好地掌握这些规律技巧,那么英语的笔译也就会简单许多。想要提高英语的笔译水平,不仅需要平时对于一些词汇、句式的累积,还需要不断学习一些翻译技巧,并且注重平时的练习。除此之外,还要知道中西方语言习惯的差异以及文化间的差异。