我国加入世界贸易组织以来,金融业的对外开放逐渐深化,银行业也逐渐朝着国际化趋势发展,在国际金融业务发展中,尤其是在银行开展存、贷款工作时,国际沟通是必不可少的,英语这一国际性语言此时非常重要。对于金融英语这一语言的独特之处,在进行中英文翻译时使用频繁的技巧以及常见的难点本文均进行了总结,并对从规律和特点方面对金融英语进行了分析。