在学习英语如此热情高涨的当代社会,英语的学习势必要成为一门必修课,比如最普通的四、六级,还有出国必备的雅思、托福。我国大学生在英语方面比较差点可能就是口语了,但是在专业学习还有同声翻译这些过程中,我们体会到的是,大学生们在英语翻译这一点上确实是一大短板。我们需要的是专业型人才,以专业英语翻译教学的发展现状为基础,旨在通过解决方案的提出改善大学专业英语翻译的教学,培养专业型人才。