塞壬形象自古希腊以来历经反复的阐释与改写。这一巨大阐释空间不仅源于元文本的简洁性,也是因为其关键情节体现了“两种力量”间充满张力的互动,这是一个适宜被改写与演绎的神话母题。传统解读中,这一互动往往被理解为非此即彼的二元对立,现代解读则回归塞壬歌唱的瞬间,更注重互动所生成的未定性。传统的二元对立视角掩盖了“歌声”这一塞壬的核心特征,也与塞壬杂糅的形象特点相悖,因此,后一类解读能更恰当地阐释塞壬形象的魅力。