科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
近几年我国安全工程行业快速发展，使得该领域的论文发表数量大大提升，其中英文摘要的质量直接影响论文的被引用率和读者体验。因此文章以《应用能源》和《能源》期刊中部分论文的摘要部分为例，从词汇和句法等层面对该类论文摘要的英语翻译进行探讨和分析。该文选取常用词“Energy”并考察其常用结构和搭配情况，以此为安全工程专业的学术英语写作实践提供借鉴。
- 单位
近几年我国安全工程行业快速发展，使得该领域的论文发表数量大大提升，其中英文摘要的质量直接影响论文的被引用率和读者体验。因此文章以《应用能源》和《能源》期刊中部分论文的摘要部分为例，从词汇和句法等层面对该类论文摘要的英语翻译进行探讨和分析。该文选取常用词“Energy”并考察其常用结构和搭配情况，以此为安全工程专业的学术英语写作实践提供借鉴。
