《匆匆》是家喻户晓的散文名篇，由我国著名现代散文家、诗人朱自清创作。该文结构精巧，转承自然，文字清新优雅，温润柔美，具有极高的可读性与文学价值。但对其不同译本的对比研究和策略分析并不多见。本文以翻译目的论为视角，对比分析朱纯深、张培基的《匆匆》英译本，探讨目的论三原则在中国现代散文英译中的可适性，并分析散文英译中所采取的各种翻译策略及原则。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
