李庆本：《中华文化的跨文化阐释与对外传播研究》

作者：孙亚鹏

来源：国际比较文学(中英文), 2022, 5(03): 183-186.

DOI：10.19857/j.cnki.ICL.20225312

<正>一阐释学带有天然的跨文化属性。西方传统阐释学和古代的释经学息息相关。宗教改革中将希伯来文或希腊文所书写的圣经翻译成欧洲各国语言，其本质就是一种语文学层面的跨文化阐释1。现代阐释学的开创者海德格尔，洞见到了解释者“前见”的存在和合理性，但是其关于异质文化对阐释的影响关注较少；同样，

• 单位
  北京语言大学