表达发话对象的「は」

作者：吴侃; 金玺罡

来源：外语研究, 2013, (01): 59-65.

DOI：10.13978/j.cnki.wyyj.2013.01.020

• 语用学
• 发话
• 提示助词
• 篇章
• 条件表达
• 主题

对于数十年前三上章提出的「新聞を読みたい人は、ここにありますよ」一句话,至今尚无有说服力的解释。当时,三上给出的解释,实际上不是依据语法(句法),而是依据语用学的。这句话以语用学的"发话"进行解释,则可以一目了然,即:「新聞を読みたい人は、(教えてあげますが)、ここにありますよ」。以语用学的"发话"进行解释,不仅能够解释清楚以往一些未能得到有效解释的现象,还能为语言研究开拓一个新的视角。

• 单位
  同济大学