<正>《论语·微子》中“四体不勤,五谷不分。孰为夫子?”的解法众多,曾经引起广泛探讨。但是经过逻辑反推,现有结论均存在不合理处。文章联系上下文总体思路,通过“语音、语义、文献”三位一体进行“分”字新诠,再以“义理、考据”二元角度作出段落重释,将内部文本分析与外部时代考察相结合,得出新解:“四肢不勤勉,五谷不茂盛,又有谁会成为老师?”为《论语》解读提出新的思路。