陶渊明作为中国第一位田园诗人,他的诗历来为朝鲜文人所喜爱。朝鲜文人南孝温的《睡乡记》在创作背景、描绘对象、艺术形式等方面与《桃花源记》有诸多相似之处,但在语言、叙述方式上又做出了极具朝鲜特色的个性化表达。作者采取山水游记与梦游录相结合的叙事结构,一方面通过描述睡乡景色表达对庄子"至德之世"的美好向往,另一方面借梦游这一神秘体验流露出作者渴望借睡乡来消除自己与现实世界的矛盾,以达到现实和自我真正的调和。