<正>作为《中国京剧》杂志的忠实读者,笔者在拜读过2021年9月金雪洁和芜崧的《"深宫院"还是"深宫怨"?——与王道庆先生商榷》一文后,对于文中的核心观点稍有不解,略陈于此。众所周知,京剧在文学、表演、音乐、舞台美术等各个方面都有一套规范化的表现形式,这些形式兼有传承与创新,创新的基础是继承前代艺术家历经多年所凝聚的文化经验和成果。