“内外有别”原则下的电视新闻外宣英译

作者：代红

来源：海外英语, 2017, (12): 101-102.

• 内外有别
• 外宣
• 电视新闻
• 英译
• 传播

外宣担负传播中华文化、发布中国观点、展示国家形象的重任。电视作为外宣的主要媒介,要遵守"内外有别"的外宣基本原则。该文以电视新闻为外宣载体,探讨"内外有别"原则指导下的电视新闻英译,以期提高外宣翻译质量,提升传播效果。

• 单位
  四川外国语大学重庆南方翻译学院