翻译过程研究的认知模式与社会模式——《描写翻译认知过程:行为与事件》评介

作者：侯林平; 何元建

来源：外国语(上海外国语大学学报), 2017, 40(05): 61-70.

• 翻译过程研究
• 具身认知
• 翻译技术
• 翻译教学
• 《描写翻译认知过程:行为与事件》
• 翻译认知过程

<正>1.引言当前,大多数翻译过程研究主要集中在认知维度的科学探索,缺少社会维度的人文关怀,往往简单化处理复杂的人工翻译过程(Hansen 2010;Mu1oz Martín 2010;Williams 2013:74)。尽管具身认知范式在翻译过程研究中的应用是整合翻译认知维度与社会维度研究的新探索,但是此类研究在整个翻译过程研究中的地位微不足道(Alves 2015)。随着数字时代的发展,翻译过程研究的领

• 单位
  山东科技大学