从跨文化角度分析中国网络小说《盘龙》的成功及翻译策略

作者：孙迎宾

来源：青春岁月, 2018, (21): 34-35.

• 《盘龙》
• 玄幻小说
• 跨文化
• 翻译策略

随着中国文化软实力的不断增强,中国文化在不断被世界各国接受。作为非社会主流文化的网络小说不仅在中国受到很多人的喜爱,同时也在迈向世界,受到追捧。本文选取网络小说《盘龙》,主要从跨文化角度分析其译本,可以从中分析其在国外受到欢迎的原因,以及为更多加入到网络小说翻译的译者提供借鉴。

• 单位
  陕西师范大学