怪现象之白话文中的文言字词——以第三人称“其”为例

作者：刘真

来源：青春岁月, 2013, (16): 150.

• 白话文
• 书面语
• 文言分离
• 其

自五四白话文运动全面胜利至今已大半个世纪,口语与白话本应保持一致。但是现实却并不是如此,比如在口语里早已消失的作为第三人称使用的"其"却频频出现在书面语里,不得不令人诧异。本文以北大语料库"其"的语料搜索前2000条为例,初步探寻"其"作为第三人称的使用情况,试图寻找出规律并提出建议。

• 单位
  河南师范大学