关于文学翻译中译者主体性的探讨

作者：王雪; 贾岩; 杨帅

来源：作家, 2013, (16): 173-174.

• 翻译过程
• 美学信息
• 主体性
• 创造性

主体性是指人作为活动主体的能动性。在文学翻译的所有要素中,译者主体性的发挥对于翻译过程起着关键作用,这主要是因为译者的创造性和个性能更好地表现出原文的美学信息,以此为不同语言的交流起到桥梁的作用。

• 单位
  牡丹江师范学院