基于文化因素角度看翻译过程

作者：冯兴华

来源：文学教育(上), 2011, (06): 86.

• 文化
• 思维
• 典故
• 意向
• 翻译

翻译中出现的最严重的错误往往不是因为词语表达不当所造成的,而是因为错误的文化所导致的。论文通过讨论文化的各个因素,从思维的方式不同、文化背景、文化典故和意向阐述了这些对翻译的影响。

• 单位
  湖南电子科技职业学院