隐喻理论与隐喻翻译策略研究

作者：吕岩; 迟文成; 周正霞

来源：文化学刊, 2020, (05): 197-200.

• 隐喻
• 文化
• 翻译策略

人类思维方式和认知世界的过程离不开隐喻翻译,修辞是隐喻翻译的取向。翻译过程中译者应从隐喻理论出发分析隐喻蕴涵的文化信息,并以此确定相应的翻译策略,进而向目的语读者准确完整地传达原语文本信息。

• 单位
  沈阳体育学院; 沈阳理工大学