<正>引言Critical Introduction人类在创造神兽时最常见的方法即是组合各种动物的特征,而神兽的最主要的一个特征就是能飞,所以组合上翅膀恐怕是最容易想到的方式。狮子、老虎最为凶猛,要创造最最凶猛的神兽,最方便的就是给狮、虎加上翅膀,最好还加上角;当马成为运输(包括乘骑、驾车)的最重要的牲畜后,要想创造载人升天的神兽,最方便的就是给马加上翅膀。有翼神兽的产生一方面要考虑中外文化交流的背景,更重要的一方面是要考虑中国文化和艺术自身的内涵和发展。