16世纪的中国正处明王朝时期,而欧洲正在进行着文艺复兴。与其同时,明朝的艺术家们在进行文学、艺术创作时也不约而同地突显出人文主义精神,流露出世俗化倾向。文章借助唐寅与提香两位中西方绘画巨匠的作品,解读"世俗化"这一现象在中西方艺术中的呈现方式。