摘要

翁达杰作品中的长篇小说《安尼尔的鬼魂》具有作家诸多作品的共同元素:考古学家、尸体、悬疑、暴力、战争等。这些元素都服务于人物对自我身份的探求。以联合国法医身份返回祖国斯里兰卡的安尼尔,肩负调查斯里兰卡内战大屠杀真相的使命。她的具体任务是识别一具骷髅的身份、塑造它的面貌。这一过程也是安尼尔对自己"根"的探寻和对身份的思考,折射斯里兰卡的佛教文化,展现了佛教"缘起"理论。《安尼尔的鬼魂》通过构建骷髅的身份,微妙、深入地揭示了人物身份问题中佛教"缘起"理论的"我"与"无我"。翁达杰认为,唯有抛弃对自我身份中"我"的执着,达到"消融冲突与对立"的"无我",斯里兰卡的内战与暴力才可能结束。翁达杰相信佛教艺术能帮助斯里兰卡人民重拾信仰并获得和平。

全文