囿于技术车轮之中的建筑

作者：佩尔·奥拉夫·费德; 张一楠

来源：新建筑, 2021, (06): 9-14.

• 建筑
• 技术
• 机器
• 伦理

文章旨在拓展与技术相关之建筑讨论的范畴与时间跨度。直至两个世纪前,技术与自然仍旧相平衡,且重在利用当地材料与资源,身体是最主要的工具。全球性的材料贸易和思潮传播打破了这种平衡,建筑必须容纳种种技术发明,其空间性受到严峻挑战。如今,技术之轮一如既往地前行,但仍然无法仅靠技术来解决人类愿望与自然之矛盾:建筑越是被技术所定义,就越降格为一种借以寻求所谓人类幸福的"服务"。不发掘其空间性,建筑就无法成为自然和身体之间的重要中介。为了更全面地反思技术与建筑之间的关系,其关键在于:这种"建筑-技术"共同体将如何运作,而技术又将如何自处于建筑?

• 单位
  东南大学建筑设计研究院有限公司