由于不同语种所代表的文化背景和内涵差异性较大,语言沟通的有效性则取决于交际双方的语言表达能力和理解能力。跨文化交际的有效沟通,表现为交际双方准确而清晰地进行信息交流、态度交流和思想交流,双方的英语应用能力和沟通能力,是决定交际成败的关键因素。