与传统污水处理相比,中水资源化利用是解决城市水资源短缺、水环境污染等问题的有效途径,已成为政府的重要工作,并日益受到重视。但过去将其视为一项市政基础工程加以推动,与城市的共生关系难以实现,生态和社会经济效益难以发挥。以市级重点平台地区国际创新城的规划设计为例,探讨中水资源化利用与城市发展的共生关系,剖析其技术思路和管控手段。