江淮方言频度副词“一动”的语法化

作者：张爱玲

来源：语文知识, 2012, (04): 53-57.

DOI：10.13513/j.cnki.41-1041/h.2012.04.029

• 江淮方言
• 频度副词
• 一动
• 语法化
• 认知转向

本文考察了江淮方言高频副词"一动"的语法化历程,发现"一动"是紧缩复句"一VP_1就VP_2"格式先经过连谓句,继而经过状中谓语句,接着经过VP_1的泛化,最终在汉语词汇双音化趋势的作用下由"一VP_1"语法化而来。语法化过程中经历了两次重新分析、一次语境吸收、一次短语词化。这些都是在认知方式从"焦点觉知+焦点觉知"到"附带觉知-焦点觉知→附带觉知",再到"附带觉知+焦点觉知",在顺序扫描到整体扫描转向的基础上实现的。在"一动"语法化过程中近似格式和同路径语法化现象的类推发挥了重要作用。由于语义滞留原则的作用,语法化后的"一动"仍然有一些使用限制。

• 单位
  江苏师范大学