<正>阅读古书遇到语意不清或轩轾难通之处,便思索以求解,偶得一管之见。举几则献曝于同行。一、《静女》之视角《静女》一诗,人们一般均认为此诗以男子口吻写幽期密会。然而,从此视角看去,有一事殊难理解。即"静女其娈,贻我彤管",是说女子赠送男子彤管;"自牧归荑,洵美且异",是说女子又赠送男子荑草。男女幽会,只是女子一味赠送礼物,而男子竟无所表示。这种情况既有悖于"礼尚往来"的礼数,也有违于"投桃报李"的民俗。所以,笔者以为这种传统理解存在问题。