随着全球化步伐的加快,各国的交流活动空前增长,伴随着我国在国际上的地位显著提高,我国的政治经济发展和文化建设都备受各个国家国民的关注。所以在外宣过程中,我国的各项发言更加注意选词用词,故此,模糊限制语的使用变得很频繁。本文节选2020年外交部例行记者会英译本文字纪实为研究语料,按照Prince et al对模糊限制语分类采用定性研究方法从合作原则角度对外交部例行记者会中采用模糊限制语的话语进行分析和原因探究。最后对使用模糊限制语的积极意义进行归纳总结。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
