论高丽对唐式的移植与变异

作者:张春海
来源:延边大学学报(社会科学版), 2022, 55(04): 24-140.
DOI:10.16154/j.cnki.cn22-1025/c.2022.04.003

摘要

高丽在制定本国的式时,在遵循唐式原理的同时,从本国实际出发,进行了不少变异。依据性质与内容的不同,变异方式也有差异。对“技术性”的式,采取了基本照搬而略作改变的模式;对“结构性”的式,则在变异的基础上,努力使之与本国的社会特质相符;对“伦理性”的式,则采取仅移植唐式中与朝鲜半岛伦理抵触不大的部分,其他则视时机成熟程度,以制、判方式采用零星、随机移植的模式。

全文