摘要

在18世纪的启蒙运动中,自由和平等是被作为"天赋人权"的第一阶权利确立起来的,它派生了人的政治生活以及社会生活中的一切权利。在整个工业社会的发展过程中,人们持续不懈地追求平等。我们把人类所向往、所追求的平等称为"积极平等"。它是社会目标,但只能说是一种理想。因为,人们在现实中只能寻求和尝试实现平等的各种各样的方式,却无法达到那个目标。在人的所有平等追求都似乎不可实现的情况下,人们却被迫陷入了另一种平等状态。风险社会把所有人都平等地置于风险面前,实现了"风险面前人人平等"。我们将这种平等称为"消极平等"。在此情况下,人们必须抛弃近代从"一切人反对一切人的战争"中领悟出来的行动策略,应当共同行动,谋求人的共生共在。在风险社会中,如果人们依然沉湎于工业社会的传统政治行动模式中,就会使人类在风险社会中陷得越来越深。这是非常危险的。

全文