委婉语作为一种世界性文化现象,沉淀了丰富的文化内涵。在中西方文化意识形态中普遍存在,并且使用极为广泛。但是不同文化系统中,委婉语的使用也存在显现的差异。文章通过对中西方委婉语的对比研究,揭示了中西方文化在宗教、等级观念以及价值观三方面的差异,便于理解不同民族文化的特色,弥合不同文化间鸿沟,减少跨文化交际障碍。