随着高等教育改革的不断深入,教育信息化已成为高职院校教育改革的重要趋势。在此背景下,运用信息技术优化高职院校翻译教学能够进一步提高教学的针对性与指向性,满足不同层次学生发展需求的同时,加快落实育人任务。本文详细探讨了高职院校翻译教学中运用信息技术的意义以及信息技术支持下的高职院校翻译教学实践策略,旨在为广大教师提供借鉴和参考,共同为高职院校英语翻译教学的现代化改革和发展作出贡献。