层出不穷的网络热词已经成为一种醒目的文化存在和社会现象,其影响不容忽视。网络热词的翻译成为翻译研究中至关重要的一部分,翻译工作者要对网络热词进行恰当翻译,让西方读者了解中国的网络文化。本文首先介绍了网络热词的定义和构词来源,继而对零翻译策略进行概述,最后在零翻译策略指导下研究网络热词的具体翻译策略。