摘要

<正>"蝴蝶在汽车间飞舞。马丽·何塞对我说:一定是庄子从纽约飞过。但是蝴蝶不知道自己是梦想成为庄子的蝴蝶还是梦想成为蝴蝶的庄子。蝴蝶毫不迟疑;向前飞去。"吟咏着墨西哥诗人、诺贝尔文学奖获得者奥克塔维奥·帕斯的诗句,仿佛经历着庄周梦蝶的历史穿越,让你不禁感叹诗人对中国文化有如此深刻的了解,感叹这异国他乡,居然也能感受到中国文化的美妙。