摘要

国家形象是自塑和他塑相博弈的结果。长久以来,中国国家形象在“他塑”的桎梏中呈现,延续着他者眼中刻板印象的反差,在他者话语霸权下被动变化。而在“自塑”过程中,中国国家形象产生了多重映像的偏差和跨文化传播的误差。要改变中国形象呈现的反差、落差、偏差和误差,就要提高中国形象的“自塑”能力,要从“他塑”到“自塑”,发挥主体的能动性,主动建构中国国家形象,突破“他塑”之围。在新的发展阶段,中国国家形象需在“自塑”和“他塑”的合作博弈中寻找共塑途径,在竞争博弈中不断提升自身的“自塑”力量,以“自塑”打破“他塑”,“自塑”改变“他塑”,展现出更真实、立体、全面的中国国家形象。

  • 单位
    江苏经贸职业技术学院